Yoshinori Ono, that always-smiling, endlessly positive Capcom producer, is taking a break from the world of fighting games. Because of ...